Surveillance of viral, faecal indicator bacteria and vibrio pathogens in the final effluents of wastewater treatment facilities in the Eastern Cape Province